hi,

i have just come from the hospital surgery was ok, stiches will come out next week ,i feeling sorry for myself  now not able to do alot.

look forward to a holiday.

thank you class

Hastaneden yeni çýktým, ameliyat iyi geçti. Önümüzdeki hafta dikiþlerimi aldýracaðim. Kendimi için biraz üzüldüm çok þey yapamýyorum diye.

Bir tatil dört gözle bekliyorum.

"Tatili dört gözle bekliyorum" better Turkish...

 I was thinking like that also but because she said ´a´ holiday and not the holiday i made it bir tatil because it sounded like there isnt a tatil but she just could use it.