"Canimsin, iyilesmen icin allaha dua ediyorum keske yaninda olabilseydim, sana dokunabilseydim, guzel gözlerine bakabilsydim, seninle herseyi özledim.."

My try;

My sweetie/sweet heart. I pray/hope to God that you are alright? I want to look into your beautiful eyes, I miss you all the time.

Any correction is appreciated! Thanks in advance

 You are my darling. I pray to Allah that you are fine. If only I could be next to you, I would touch you, look into your beautiful eyes... I miss everything with you.