Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
2 words Turkish to english
1.       Maureen75
206 posts
 29 Sep 2009 Tue 07:03 pm

Hi could anyone tell me what this means-

amina koyiim

 

I know that it is a swear word and I think it is the equivilent to saying something like f**king hell or maybe when you are trying to accentuate something that you have said i.e. sana kizginim amina koyimm! Just wondered if someone could let me know if I am on the right track???

 

Thanks in advance  

2.       ReyhanL
1961 posts
 29 Sep 2009 Tue 07:12 pm

I heard a lots like this but im using the dictionary...how will be to put all of them on forum and ask for translation ? Scared

3.       Faruk
1607 posts
 29 Sep 2009 Tue 07:12 pm

 

Quoting Maureen75

Hi could anyone tell me what this means-

amina koyiim

 

I know that it is a swear word and I think it is the equivilent to saying something like f**king hell or maybe when you are trying to accentuate something that you have said i.e. sana kizginim amina koyimm! Just wondered if someone could let me know if I am on the right track???

 

Thanks in advance  

 

Well... Its meaning is "I´ll f*** your vagina" but people who swear a lot use it at the beginning or at the end of a sentence, because they get used to swear a lot that they don´t even realize. It becomes like a full stop of a sentence. They don´t really mean it but they use it... So desperate, yes.

4.       Maureen75
206 posts
 29 Sep 2009 Tue 07:24 pm

Ah, ok that makes more sense my friend is always using it so I suppose he must swear alot!!  

Thats one phrase I will not be picking up!! <img src='/static/images/smileys//lol.gif' alt='lol'> (fast)

5.       lady in red
6947 posts
 29 Sep 2009 Tue 07:32 pm

 

Quoting Maureen75

Ah, ok that makes more sense my friend is always using it so I suppose he must swear alot!!  

Thats one phrase I will not be picking up!! <img src='/static/images/smileys//lol.gif' alt='lol'> (fast)

 

What a lovely way with words he has Puking

6.       deli
5904 posts
 29 Sep 2009 Tue 07:37 pm

yeap this was one phrase I learnt very quickly whilst living in Istanbul, taxi drivers love itBig smile

 

 

so rudddddddddddddddddddddddddddddddddde!



Edited (9/29/2009) by deli

7.       ReyhanL
1961 posts
 29 Sep 2009 Tue 07:49 pm

 

Quoting deli

yeap this was one phrase I learnt very quickly whilst living in Istanbul, taxi drivers love itBig smile

 

 

so rudddddddddddddddddddddddddddddddddde!

 

 Noooooooo i think taxi drivers  use more ...çocuða bak



Edited (9/29/2009) by ReyhanL

8.       deli
5904 posts
 29 Sep 2009 Tue 10:48 pm

not the taxi`s I usedBig smile

9.       upsy_daisy
200 posts
 30 Sep 2009 Wed 01:12 am

The phrase is obscene but often meaningless since those who use these words in this way do so with no thought of the lexical meaning of the word...it´s often a meaningless habit.

 

10.       MeDanone
73 posts
 30 Sep 2009 Wed 06:37 am

Can´t they just use ´pigeon poop´ for a swearing. What is that in Turkish?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented