What means "mil çekilmek" and how can it be used in a love poem  ...  "gözlerime mil çekilmiþ..."

someone made his eyes blind by force

 yes it can be perfectly used for love issues meaning that someone is totally blind and cannot see that you exist ..

on the other hand;

mil çekmek =to make someone ´s eyes totally blind by pressing a hot iron bar  or anything similar on his eyes

...so romantic...so inlove...