Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
English - Turkish, some help with translation needed. Help is very appreciated!
1.       chocogirl
69 posts 		 03 Oct 2009 Sat 09:07 pm

"I stayed at home last night, I hope you understood this. I cant send sms to your phone, so I hope you can sign into msn so that we can talk some day soon. Please answer my sms so that I know you have recieved it."

 

Many thanks in advance!
2.       gulbil13
30 posts 		 03 Oct 2009 Sat 09:42 pm

 

Quoting chocogirl

"I stayed at home last night, I hope you understood this. I cant send sms to your phone, so I hope you can sign into msn so that we can talk some day soon. Please answer my sms so that I know you have recieved it."

 

Many thanks in advance!

 

 Dün gece evdeydim ,umarým bunu anlýyorsundur.

Senin telefonuna sms gönderemiyorum,umarým msn´e kayýt olursun ve çok yakýnda konuþuruz.

Lütfen sms lerime cevap verki bende mesajlarýmý aldýðýný bileyim.
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented