Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
from tr to eng pls :)
1.       Malene30
23 posts
 05 Oct 2009 Mon 12:30 pm

OYUN BÝTTÐÝNDE ÞAH VE PÝYON AYNI KUTUYA GÝRER geride yaþanmýþlýklar kalýr

Someone write this to me, can someone help me...

THANKS ALOT

2.       gulbil
88 posts
 05 Oct 2009 Mon 12:38 pm

 

Quoting Malene30

OYUN BÝTTÐÝNDE ÞAH VE PÝYON AYNI KUTUYA GÝRER geride yaþanmýþlýklar kalýr

Someone write this to me, can someone help me...

THANKS ALOT

 

 When the game is over,the king and the pawn go to the same box,and the rest is all your experiences that you have had.

3.       _AE_
677 posts
 05 Oct 2009 Mon 01:27 pm

 

Quoting gulbil

 

 

 When the game is over,the king and the pawn go to the same box,and the rest is all your experiences that you have had.

 

 Wow...so deep...... lol

4.       AlphaF
5677 posts
 05 Oct 2009 Mon 01:31 pm

 

Quoting gulbil

 

 

 When the game is over,the king and the pawn go into the same box; what remains behind are the memories.

 

 



Edited (10/5/2009) by AlphaF

5.       _AE_
677 posts
 05 Oct 2009 Mon 01:40 pm

 

Quoting AlphaF

 

 

 

 

 Just like our relationship darling - a game of chess! lollollol

6.       gulbil
88 posts
 05 Oct 2009 Mon 04:33 pm

 

Quoting _AE_

 

 

 Wow...so deep...... lol

 

 thanks dear..

yours was much nicer then mine and explains e.thing in a better and clear way..

7.       AlphaF
5677 posts
 05 Oct 2009 Mon 04:36 pm

 

Quoting _AE_

 

 

 Just like our relationship darling - a game of chess! lollollol

 

I am loyal to my pd.....her nick is not _AE_ .

8.       _AE_
677 posts
 05 Oct 2009 Mon 04:48 pm

 

Quoting AlphaF

 

 

I am loyal to my pd.....her nick is not _AE_ .

 

 Check mate!!! lol

9.       _AE_
677 posts
 05 Oct 2009 Mon 05:05 pm

 

Quoting gulbil

 

 

 thanks dear..

yours was much nicer then mine and explains e.thing in a better and clear way..

 

 I appreciate your sarcasm

You sound a bit stressed today canim - I am giving free coffee today to all translators

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented