i am now trying to find you places to stay, when you come to holland. You can stay at some places, for a couple of days. You can also stay a couple of days at henk´s place. He also wants to show you Holland.

Tell me please if you sure want to come and when you will come, please. i Am doing my utmost to help.

I know your problem  from your previous posts.

This time, play it safe; make sure all potential places to stay together are devoid of beds, couches, sofas etc. which may even suggest resting, sleeping or  certain more intimate activities.

Just dont leave him any incentive to go astray.  Take him out to parks and playgrounds for entertainment and fresh air ! 

Hollandaya geldiðin zaman,sana holandada  kalabileceðin yerler bulmaya çalýþýyorum.

Birkaç günlüðüne bazý yerlerde kalabilirsin.

Ayný zamanda Henk´in yerinde de birkaç günlüðüne kalabilirisin.

Henk te sana Hollandayý gezdirmek istiyor.

Lütfen bana gelmek konusunda kararýný verdiysen ne zaman geleceðini lütfen bildir.

Sana yardým edebilmek için elimden gelen tüm gayreti gösteriyorum.

Thanks a lot!!

 I think you are a little bit wrong. This is to my friend, the other post was to my exfriend.