Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
E-T Lutfen :)
1.       Lisi Loo
152 posts 		 12 Oct 2009 Mon 11:07 pm

When are you going to _____ next year?? We will be there in May for 3 weeks...I might surprise you



Edited (10/12/2009) by Lisi Loo [Shorter sentence ]

2.       Lisi Loo
152 posts 		 12 Oct 2009 Mon 11:53 pm

Any One??

3.       deli
5904 posts 		 13 Oct 2009 Tue 12:06 am

 

Quoting Lisi Loo

When are you going to _____ next year?? We will be there in May for 3 weeks...I might surprise you

 

 ne zaman gelecek sene ------ e or a gideceksin.  mayýsin aydin üç haftalik orada olacaðiz, sen sürpriz etmeliyim

 

my try
4.       falcetus
72 posts 		 13 Oct 2009 Tue 08:29 am

 

Quoting Lisi Loo

When are you going to _____ next year?? We will be there in May for 3 weeks...I might surprise you

 

 Gelecek sene _____´e ne zaman gidiyorsun. Biz mayýs ayýnda 3 haftalýðýna orada olacaðýz. Seni þaþýrtabilirim.
5.       deli
5904 posts 		 13 Oct 2009 Tue 09:39 am

düzelttigin için teþekkür ederim, yavaþ yavaþ ilerletmeye çalýþýyorumHead bang
6.       gulbil
88 posts 		 13 Oct 2009 Tue 12:28 pm

 

Quoting Lisi Loo

When are you going to _____ next year?? We will be there in May for 3 weeks...I might surprise you

 

 Seneye ..........(oraya) ne zaman gideceksin??

Mayýs ayýnda üç haftalýðýna orada olacaðýz.

Seni þaþýrtabilirim...
7.       Lisi Loo
152 posts 		 13 Oct 2009 Tue 12:45 pm

They are all so different :S Im confused now... Lol.
8.       mltm
3690 posts 		 13 Oct 2009 Tue 12:51 pm

 

Quoting Lisi Loo

They are all so different :S Im confused now... Lol.

 

 Use Falcetus´s.
9.       Lisi Loo
152 posts 		 13 Oct 2009 Tue 03:34 pm

Thank you MLTM

 
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked