I wonder if someone could take a look at this for me? 

Many thanks

aským  eyer benburday ken gelmesse posport ben bursa ya gýttýgýmde tellefon acýp adresý degýstýrcem bursa adresýný vercem

it means "my love, if the passport won´t come while i´m here, i´ll change the address to Bursa after i go to Bursa by calling on the phone."

thank you very much x

 my love,

if the passport does not come while i m here ,then i ll telephone when i arrive in bursa and i ll change the address and  give them my bursa address.