Turkish Translation |
|
|
|
|
|
t to E please :)
|
| 1. |
17 Oct 2009 Sat 04:10 pm |
|
Can someone pls translate to english? thank you
Dünya benim olsa ismini yazardým bulutlara. Dünya benim olsa daðlarý delerdim senin uðruna. Ölmek benim elimde olsa senle birlikte girerdim kara toprak altýna
|
|
| 2. |
17 Oct 2009 Sat 04:20 pm |
|
someone loves you 
|
|
| 3. |
17 Oct 2009 Sat 04:23 pm |
|
if the world was mine i´d write yur name on the clouds. if the world was minei´d pierce the mountains for you. If dying was sth i could decide, i´d enter the black soil with you.
|
|
| 4. |
17 Oct 2009 Sat 04:30 pm |
|
if the world was mine i´d write yur name on the clouds. if the world was minei´d pierce the mountains for you. If dying was sth i could decide, i´d enter the black soil with you.
|
|
| 5. |
17 Oct 2009 Sat 04:35 pm |
|
yes, some strange intentions  . btw, piercing the mountains is something from a tale called Ferhat and Þirin
|
|
| 6. |
17 Oct 2009 Sat 04:37 pm |
|
or you dont´ like my translation? 
|
|
| 7. |
17 Oct 2009 Sat 04:50 pm |
|
or you dont´ like my translation?
|
|
| 8. |
17 Oct 2009 Sat 10:12 pm |
|
Ah, pure romance isn´t appreciated anymore 
|
|
|
