Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Turk to Eng - thanks in advance
1.       Suzie
323 posts
 19 Oct 2009 Mon 08:54 pm

Is this the one?

 

If it is, now I understand.  When I bought it last time Mehmet told me it was for his cousin that´s why I didn´t guess straight away.

2.       yakamozzz
398 posts
 19 Oct 2009 Mon 08:55 pm

 

Quoting Suzie

Is this the one?

 

If it is, now I understand.  When I bought it last time Mehmet told me it was for his cousin that´s why I didn´t guess straight away.

 

so it´s already in english

3.       Suzie
323 posts
 19 Oct 2009 Mon 09:00 pm

Sorry I meant Eng to Turk please.  Had a bad day!!

4.       angel_of_death
686 posts
 19 Oct 2009 Mon 09:05 pm

 

Quoting Suzie

Is this the one?

 

If it is, now I understand.  When I bought it last time Mehmet told me it was for his cousin that´s why I didn´t guess straight away.

 

Eðer öyleyse þimdi anlýyorum.  Son sefer satýn aldýðýmda Mehmet bana kuzeni için olduðunu söylemiþti o yüzden hemen tahmin edemedim.

 

my attempt

5.       Suzie
323 posts
 19 Oct 2009 Mon 09:07 pm

Thanks again

6.       angel_of_death
686 posts
 19 Oct 2009 Mon 09:08 pm

anytime well.. not anytime, whenever I´m available I´m always eager to help=))

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented