Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please help with small translation
1.       HelpJay
106 posts
 03 May 2006 Wed 04:23 pm

Kararsizligin beni endiselendiriyor bana kesin bisey söyle ki nikah hazirliklarina baslayalim. Bende aileme kesin bi tarih verebileyim

2.       derya
1360 posts
 03 May 2006 Wed 04:38 pm

Quoting HelpJay:

Kararsizligin beni endiselendiriyor bana kesin bisey söyle ki nikah hazirliklarina baslayalim. Bende aileme kesin bi tarih verebileyim




Your undecisıon is scarring me,say something categorically so that we can start the engagement preparations.Thus I will be able to give to my family an exact date.

3.       Ayla
0 posts
 03 May 2006 Wed 04:41 pm

Your indecisiveness is worrying me, tell me something definite so we can start making arrangements for the wedding ceremony. I want to tell my family a final date.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented