Turkish Translation |
|
|
|
|
|
T to E please :)
|
| 1. |
24 Oct 2009 Sat 03:31 pm |
|
Can someone pls translate to english? thank you!!
seven bir kez ölür, ölen bir kez gömülür, benim sana olan aþkým, ne ölür ne de gömülür
|
|
| 2. |
24 Oct 2009 Sat 03:38 pm |
|
My god ! That is gloooomy !
to the Waiter ! Another raki pls! 
|
|
| 3. |
24 Oct 2009 Sat 04:19 pm |
|
Can someone pls translate to english? thank you!!
seven bir kez ölür, ölen bir kez gömülür, benim sana olan aþkým, ne ölür ne de gömülür
those who love once, die, those who die once, bury, the love that I feel for you neither dies nor is buried
my try but wait for clevers
Edited (10/24/2009) by deli
|
|
| 4. |
24 Oct 2009 Sat 04:54 pm |
|
The idea here is that "you must love, at least, twice"............preferably more.
Keeps you alive and kicking !
Edited (10/24/2009) by AlphaF
|
|
| 5. |
24 Oct 2009 Sat 06:58 pm |
|
oh ID BETTER GET OUT THERE AND FALL IN LOVE AGAIN THEN
|
|
| 6. |
25 Oct 2009 Sun 09:00 am |
|
those who love once, die, those who die once, bury, the love that I feel for you neither dies nor is buried
my try but wait for clevers
Great, but just needs the English tidied up so it flows better
He who loves, dies once. He who dies, is buried once. ....
Then carry on with your completion of the sentence!
|
|
|
