Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E - T
1.       melek08
429 posts
 26 Oct 2009 Mon 11:36 am

(for a calender I`m making)

 

October 2010 is finally here. Can you believe it? Next month it`s all going to be over. There is no more military-service and there is no more waiting. Let`s count the last days together. We have made it, together we have made it. I can`t say it many times enough, I AM SO PROUD OF YOU.

 

See you soon.

2.       falcetus
72 posts
 27 Oct 2009 Tue 09:10 am

 

Quoting melek08

(for a calender I`m making)

 

October 2010 is finally here. Can you believe it? Next month it`s all going to be over. There is no more military-service and there is no more waiting. Let`s count the last days together. We have made it, together we have made it. I can`t say it many times enough, I AM SO PROUD OF YOU.

 

See you soon.

 Ekim 2010 nihayet geldi. Ýnanabiliyor musun? Gelecek ay her þey bitmiþ olacak. Daha fazla askerlik yok, daha fazla beklemek yok. Kalan günleri birlikte sayalým. Baþardýk, birlikte baþardýk. Ne kadar söylesem azdýr, SENÝNLE GURUR DUYUYORUM.

 

yakýnda görüþürüz.



Edited (10/27/2009) by falcetus

3.       melek08
429 posts
 27 Oct 2009 Tue 09:14 am

Great Falcetus. Thank you so much FlowersFlowersFlowers

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented