Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Translation Please? :)
1.       charmz
28 posts
 04 May 2006 Thu 10:35 am

Can someone please translate: ...

Tonight i go to sleep with a smile on my face knowing that its not long now until i am finally in your arms.
This is what we have both been waiting for, for so long.
When i finally get to see you, i want you to hold me, and never let me go. I feel safest in your arms. Theres no where else i want to be.
Tomorrow will be one day closer to seeing you.
Im so excited, but nervous at the same time.
Sweet dreams my gorgeous baby boy! I love you and i always will. Goodnight.

2.       patience
0 posts
 04 May 2006 Thu 11:43 am

Quoting charmz:

Can someone please translate: ...

Tonight i go to sleep with a smile on my face knowing that its not long now until i am finally in your arms.
This is what we have both been waiting for, for so long.
When i finally get to see you, i want you to hold me, and never let me go. I feel safest in your arms. Theres no where else i want to be.
Tomorrow will be one day closer to seeing you.
Im so excited, but nervous at the same time.
Sweet dreams my gorgeous baby boy! I love you and i always will. Goodnight.


sonunda kollarında olmama çok az bir süre kaldığını bilerek, bu gece yüzümde bir gülümsemeyle uyudum.
bu ikimizin de çok uzun zamandır beklediğimiz şeydi.
sonunda seninle görüşebildiğimizde beni bir kez tutmanı ve bir daha asla bırakmamanı istiyorum. en çok senin kollarında güvende hissediyorum kendimi. olmak istediğim başka hiçbir yer yok.
yarın, seni görmeye bir günm daha yaklaşmış olacağım.
hem heyecanlı, hem de biraz gerginim.
tatlı rüyalar, harika bebeğim! seni seviyorum ve her zaman da seveceğim. iyi geceler..

3.       charmz
28 posts
 04 May 2006 Thu 01:02 pm

Thank Youuuu mwa xox

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented