Hi all,

Please could someone kindly tell me what the following says:

köpeee yemek wercem demiþtin ya...sen köpei kebapçýya götürdün qalipa...orda kafalarý çekiosunus huh?

Thanks to anyone who replies

Hxx

Are you sure you retyped it correctly? There are no w nor q in Turkish.

Köpeðe yemek vereceðim demiþtin ya, sen köpeði kebapçýya götürdün galiba..... Orada kafalarý çekiyorsunuz deðil mi ?

This is Turkish version of the sentence....

 I cant really make head nor tail of itbut

you said I will give dog food , its seems like you have sent the dog to a kebab seller

the rest kim bilir?

Yes DELI and last sentence has meant, "you are drinking in there, arent you ?"

acýklaman icin teþekkür ederim harpoon

Rica ederim

Thanks all!

It means "you are evading me"