senin resmindende görünen o

I think we can say "Your picture shows that" or "i see that in your picture"

thank.. and "canimm" what mean ?

caným = 1. darling, my dear, 2. my dear fellow, 3. precious, lovely

"mutluluðun resmi" what´s mean???

Thank you

the picture of happiness

my try