Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
And another !! turkish - english
1.       Sea Breeze
94 posts
 04 May 2006 Thu 09:51 pm

Sorry, please could somebody translate, i dont understand his text to me


Bütün omrum boyunca seninle huzurlu mutlu gunlerimiz olmasini istiyorum.

Allah'tan bir istegim var seninle evlenmek ve birtane cok sevimli bir kizimiz olsun


Oh my goodness - evlenmek ? Is that marriage ?

Thank you so much

2.       derya
1360 posts
 04 May 2006 Thu 10:59 pm

Quoting Sea Breeze:

Sorry, please could somebody translate, i dont understand his text to me


Bütün omrum boyunca seninle huzurlu mutlu gunlerimiz olmasini istiyorum.
I want all my life to have peaceful and happy days with you.

Allah'tan bir istegim var seninle evlenmek ve birtane cok sevimli bir kizimiz olsun
I have only one wish to God to marry you and to have one very cute girl.


3.       Sea Breeze
94 posts
 04 May 2006 Thu 11:13 pm

çok tessekur ederim

Thank you so so much

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented