I heard many times something that sounds like " sağolasın" if somebody can explain when its used i apreciate it.

Might it be ´sağ olsun´ ?

It is from sağol...but in when can be used ? and from where comes that "asın" part..i really dont know

sağ-ol

means be alive

sağ ol-a-sın

meaning (wish) you be alive... that "a" suffix there is the optative mood.. expressing a wish or hope.. you can google it..

 sounds like it is the response to "nasil sin?" "how are you"

sağol ya sin (sen)

fine and you?

The answer from a turkish was that this is a more friendly way to say " sağol"

 Sağol, Sağolsun.

Literally "Be healthy".

Used in daily speech for "thanks".

Used in the army for troops to respond to the commanding officer. A bit like the marines Hoo-Rah.