tamam gördüm bişey demiyo ki sana

T to E translat for me, thank.

it´s comment on my pic...i want to know that word. how he talk with him´friend about me???

 Ok I saw, he/she is not saying anything to you.

tamam gördüm bişey demiyo ki sana

Translat for me,pls. what´s mean??????

It means what Janissary said it means

 My try,

the words mean

tamam = ok

gördüm = i saw

bişey is informal way of saying birşey = something

bişey demiyo ki = he/she/it is not saying anything

sana = to you / for you

so i think it means what TheJanissary translated it to mean above

 bence de deli