Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Food Recipes

Turkish Food Recipes

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Ispanak yemeği / Spinach dish
1.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Nov 2009 Fri 02:17 am

İngredients:

- 2 kilograms of spinach (I prefer to put more though)

- 1 chopped onion

-  1/2 spoon of pepper paste (or tomato if you dont want it spicy)

- 1 or 2 tiny sliced green or red peppers

- 1 tomato, sliced in cubes

- black pepper, salt, red pepper (kırmızı pul biberi)

- a small handfull of rice

- minced meat, as much as you like, or don´t put it at all

- a few table spoons of olive oil

 

Preparation

- mix the chopped onions and peppers well with the pepper paste and put in a pan

- clean the spinach thoroughly, cut off hard edges

- add the spinach on top of the onion-mix

- add the tomatoes on top of this

- sprinkle black pepper, salt and red pepper

- clean the rice and put on top

- put the minced meat on top of this or leave it all out)

- pour the oil over the dish

- put the pan on the fire and cook for a good half an hour on small fire

 

The dish is ready when the spinach has become soft and dark green (cooked ) and the rice has gone soft. Stir gently. And be carefull to keep the fire low, otherwise your dish will get burned. Now there are variations, most people I know first fry the onions and then add the other ingredients, I used to do it that way too, but by putting the ingredients raw and putting the oil on top of it, I found that the onions become less greasy this way.

 

Oh and this goes really nice with garlic yoghurt

 

 

As for the minced meat: you can leave it out totally (or use soya-minced meat as my housemate does, but I dont recommend it ), put in just minced meat, or do as I do: I first knead 1 clove of crushed garlic and a bit of cumin into the meat and then put it on the spinach.

 

Afiyet olsun

 

 

2.       ikicihan
1127 posts
 20 Nov 2009 Fri 02:47 am

title reminds me "popeye the sailor"! one of my childhood´s cartoons.

3.       catwoman
8933 posts
 20 Nov 2009 Fri 02:48 am

This sounds really delicious!! I´m going to plan to try this this weekend. Thank you!!

4.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Nov 2009 Fri 02:52 am

 

Quoting catwoman

This sounds really delicious!! I´m going to plan to try this this weekend. Thank you!!

 

 ´you´re going to plan to try´ Good luck to you

 

It´s pretty easy Though I must admit that the first time I burnt the bottom of the pan and also put too much rice, which makes it really disgusting if you ask me. I stopped adding rice altogether as an alternative

5.       elenagabriela
2040 posts
 24 Feb 2010 Wed 07:41 pm

 

Quoting Deli_kizin

İngredients:

- 2 kilograms of spinach (I prefer to put more though)

- 1 chopped onion

-  1/2 spoon of pepper paste (or tomato if you dont want it spicy)

- 1 or 2 tiny sliced green or red peppers

- 1 tomato, sliced in cubes

- black pepper, salt, red pepper (kırmızı pul biberi)

- a small handfull of rice

- minced meat, as much as you like, or don´t put it at all

- a few table spoons of olive oil

 

Preparation

- mix the chopped onions and peppers well with the pepper paste and put in a pan

- clean the spinach thoroughly, cut off hard edges

- add the spinach on top of the onion-mix

- add the tomatoes on top of this

- sprinkle black pepper, salt and red pepper

- clean the rice and put on top

- put the minced meat on top of this or leave it all out)

- pour the oil over the dish

- put the pan on the fire and cook for a good half an hour on small fire

 

The dish is ready when the spinach has become soft and dark green (cooked ) and the rice has gone soft. Stir gently. And be carefull to keep the fire low, otherwise your dish will get burned. Now there are variations, most people I know first fry the onions and then add the other ingredients, I used to do it that way too, but by putting the ingredients raw and putting the oil on top of it, I found that the onions become less greasy this way.

 

Oh and this goes really nice with garlic yoghurt

 

 

As for the minced meat: you can leave it out totally (or use soya-minced meat as my housemate does, but I dont recommend it ), put in just minced meat, or do as I do: I first knead 1 clove of crushed garlic and a bit of cumin into the meat and then put it on the spinach.

 

Afiyet olsun

 

 

 

wow..that is what I have cooked yesterday..mmmm...

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented