I was wondering if someone could translate these phrases for me. I´ve been trying to do it myself for a few days, but can´t seem to make much sense of any of it. Thanks in advance, it´s really appreciated.

-Beni yoksa benimle eyleniyormusun.

Are you teasing with me?

-Nasilsin ziril miril hamami sosimi nusisi bucaca.

How are you?(after nasılsın not meaningful)

 -Yattinmi birtanem.

Have you gone to bed my only one?

-Bana kolay kolay besey olmaz.

Nothing happens to me easily.

Thanks again. teşekkür ederim

Thanks a lot! That´s really helpful.

Maybe this is just slang then?

"ziril miril hamami sosimi nusisi bucaca."