Turkish Translation |
|
|
|
|
|
e-t lutfen
|
| 1. |
25 Nov 2009 Wed 12:12 am |
|
istatistik > sayımlama
istatistiki > sayımlamasal
istatistiki data > sayımlamasal veri
analiz > çözümleme
anket > sormaca
dává > sorunca
korner > köşe vuruşu
ETT
Edited (11/25/2009) by ReyhanL
Edited (11/25/2009) by ReyhanL
|
|
| 2. |
25 Nov 2009 Wed 02:28 am |
|
turk dil kurumu´nun iskencesi hala devam ediyor anlasilan.
|
|
| 3. |
25 Nov 2009 Wed 10:57 am |
|
dava=sorunca???
E, yok artık . Bir zamanlar da her kelimeyi Türkçeleştirme çabası içinde idiler, arabaya "oturgaçlı götürgeç" ismini takma çabası vardı... Ya da sadece bir şakaydı, umarım..
|
|
| 4. |
25 Nov 2009 Wed 11:23 am |
|
Better than speaking a language with half-Turkish, half-Arabic and half-European at all 
Edited (11/25/2009) by turkishcobra
Edited (11/25/2009) by turkishcobra
|
|
| 5. |
25 Nov 2009 Wed 11:45 am |
|
Better than speaking a language with half-Turkish, half-Arabic and half-European at all
Why would you want to remove all ´foreign´ words from your language? Often foreign words make for a better alternative. For example in English - why would we want to change ´cul-de-sac´ to ´small-road-with-no-way-out´? Are there any ´pure´ languages in the World? Turkish is hardly ´half-Arabic and half-European´ is it? If it was there would be no Turkish at all
|
|
|
