Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Please translate t to e
1.       jenniecakes
125 posts
 27 Nov 2009 Fri 11:45 pm

There are two parts here... Not sure if there related, from same conversation

tek seni sevdim yar sende beni anlamassan yar ba

şka kim anlar

 

 

herşeyimi kaybettim umurumda deyil dünya yokluğun yaralar depremgibi üzerime çöker hatıran can dayandı senin için her acıya can dayandı? hayat denilen şu kahpe dunyada tek seni sevdim yar

2.       angel_of_death
686 posts
 28 Nov 2009 Sat 01:39 pm

 

Quoting jenniecakes

There are two parts here... Not sure if there related, from same conversation

tek seni sevdim yar sende beni anlamassan yar ba

şka kim anlar

I only loved you love, if you don´t understand me, who else will?

 

 

 

 

 

 

herşeyimi kaybettim umurumda değil dünya yokluğun yaralar depremgibi üzerime çöker hatıran can dayandı senin için her acıya can dayandı? hayat denilen şu kahpe dunyada tek seni sevdim yar

I´ve lost everything, I don´t care about the earth, your absence wounds, your memories collapse on me like an earthquake.  This life has endured every kind of pain for you.  In this cruel world I only loved you, love.

 

ps: Whoever wrote this should learn to use punctuation..

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked