Anyone please...

I sent the present in April but the post office sent it back, they said Turkey was denying packages (parcels) from here because of the “swine flu”, so I tried to send it in August! But they sent it back again. I was frustrated because I wanted you to receive it on your BIRTHDAY. And now I found out that this company was a fraud, because they didn´t have coverage in Turkey… So I claimed my money back and sent the present through another company… That’s why you have just received your present... But it goes with all my affection...I really wanted you to received it on time unfortunately all this happened.

çok çok teşekkürler

 Hediyeni nisanda yolladım ama posta ofisi geri yolladı, dediler ki domuz gribi yüzünden Türkiye buradan paket kabul etmiyor,bende ağustosta yollamayı denedim.Ama yine geri gönderdiler. Hayal kırıklığına uğradım çünkü hediyeni doğum gününde almanı istiyordum. Şimdi öğrendiğime göre ise bu firma sahtekarmış çünkü (gönderileri) Türkiye´yi kapsamıyormuş...Bu yüzden paramı geri istedim ve hediyeyi başka bir firmayla yolladım. Bundan ötürü hediyeni henüz aldın. Ancak tüm sevgimle yolluyorum.. Gerçektende zamanında almanı istedim ne yazık ki tüm bunlar gerçekleşti.

Take care ...