Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Goodnight greeting e to t
|
| 1. |
15 Dec 2009 Tue 02:47 pm |
|
Hi there,can someone translate this goodnight greeting 
the stars are out, the moon is up, 1 more hug, 1 more smile, kiss u once, kiss u twice, now its time for bed, close ur eyes and sleep tight.. Have nice sleep, rest and sweet dream
thx beforeeeeeee
|
|
| 2. |
15 Dec 2009 Tue 02:56 pm |
|
Hi there,can someone translate this goodnight greeting the stars are out, the moon is up, 1 more hug, 1 more smile, kiss u once, kiss u twice, now its time for bed, close ur eyes and sleep tight.. Have nice sleep, rest and sweet dream thx beforeeeeeee
My try:
Dışarda yıldızlar, gökte Ay, 1 sarılış, 1 gülümseme, seni 1 kez öpüyorum, seni 2 kez öpüyorum, şimdi uyku zamanı, gözlerini kapat ve deliksiz uyu.. İyi uyu, dinlen ve tatlı rüyaya dal.
|
|
|
