I won´t write: yazmam or yazamam?

I won´t pay: ödemem or ödeyemem?

Is pronunciation different from the way of writing?

I won´t write = Yazmayacağım

I won´t pay = Ödemeyeceğim.

Ödemem = I don´t pay

Ödeyemem = I can´t pay

Thank you very much Kemal.