Yeni yılınızı kutlar sağlık,esenlik,mutluluk dolu yılar dilerim

My (learner´s) attempt:

Happy new year (*), I wish you years full of health, well-being and happiness.

(*) Literally it is "I congratulate you a new year", but I think it can be translated like this.

Thanks a lot.