can someone pls translate to english??

cookta tiin herkez biliyor nasil olsrker sa niye saklayim kii inss o moin de juinn soz var

thank you

firts of all, we have to correct this bad turkish.

i cant understand some of it.

çok da  tın, herkes biliyor nasıl "olsrker sa" niye saklayayım ki inşallah "o moin de juinn soz var"

i dont care, everybody knows "blablabla" why should i keep it secret, i hope "blablabla"

i´m gussing  MOIN DE JUINN is a name 

söz var= have words

it says:

i hope this moin de juinn will have something to say

How about if there is a bit of French in there?  And ´moin de juinn´ is supposed to be ´mois de juin´ (month of June).  Then we could get ´Hopefully, this June there is a promise/commitment´.

Yes I think it´s "au mois de juin"

Haziran ayında söz var.

söz it´s like engagement.

Thanks Meltem - as a Turkish lady who has lived in France - the best possible person to confirm that for me! (although I missed ´au´ for ´o´