Quoting smaragda

ya askerde ya çok sonra geliyo mesaj sen söyle yanisorun olmaz

nerelisin sen
müslümanmısın =)
(bak soru amacıyla yanlış anlama)
burak abiye selam söyle byby

Either he is in the military service or the messages are delayed. You just tell. I mean it doesn´t cause a problem (it doesn´t make much sense in Turkish either)

where are you from?

are you muslim?

(just a question, don´t misunderstand me)

say my hi to Burak abi, bye bye

ahhh thank youuuu