Hey boys and girls i am thinking of making this poem into a song. Could someone be so kind and please translate this for me thank you

My  Butterfly

Broken heart and sour faces

The songs have lost their melody

My head hurts and all your words are whispers

Where did you go my love? Where did you go?

My butterfly, you don’t visit me anymore

The sun is shy on my skin

Life is worthless without love

Nothing makes sense without you

My tears have made a pool around my feet

I’m drowing deeper into your absense

My head hurts and your heart beat is only a memory

Where did you go my love, where did you go?

My butterfly, you don’t visit me anymore

The sun is shy on my skin

Life is worthless without love

Nothing makes sense without you

I’m angry at myself for opening my hands

You have flown out of my heart

Your pretty wings flapping away

Your freedom is my prison

My butterfly, you don’t visit me anymore

The sun is shy on my skin

Life is worthless without love

Nothing makes sense without you

Zimmy, you fell in love or what?

İ think she did 

Kırık bir kalp ve asık suratlar,

Artık nağme kalmamiş, şarkılarda.

Ağrıyan başımda, sadece fısıltılar,

Neredesin sevgilim, neredesin?

Kelebeğim bana gelmiyorsun.

Artık hep gölgede  tenim.

Hayatın artik değeri yok,

Var olan sade senin ozlemin.

My try for the first part. Beware it is not an exact literal translation.

well thanks for translating it so far....yes, you can say i am a bit inlove

You will not get the rest of your poem translated with a comment like this...

 what do you mean? i was just being honest you know well, this poem is actually a song...i reall want to start up with my music again, this will be the second Turkish song that I am working on...so do you understand that it is all not loovvvee (even though a great part of it), but i really want to mobilise my music

but - love - is a great feeling and it hepls us to write poems, songs and see the world better, isnt it

I read Zimmy´s essays and i was very impressed

go on Zimmy

write songs and lyrics and let us to know them

with love, Elena