How many days are you coming for?

Seni günler kaç tane geliyorsun?

only learning but ....

Kaç tane gün geliyorsun?

Think the literal translation of this is "how many days are you coming?" but ....

anyway, wait for corrections

Unfortunately this is also not correct. It is not appropriate to use "tane" here.

"Kaç gün için geliyorsun?" 

or even a more common version:

"Kaç günlüğüne geliyorsun?"

Unfortunately this is also not correct. It is not appropriate to use "tane" here.

"Kaç gün için geliyorsun?" 

or even a more common version:

"Kaç günlüğüne geliyorsun?"

Would it be correct too, if it had been translated this way ?

Kaç güne geliyorsun ?