|
Two brothers are living in a place where two roads are crossing each other. One road goes to the left, one road to right. One of the roads lead to heaven/paradise, but the other one leads to hell. One of the brothers only tells the truth, but the other one always tell lies.
You are walking on the road, on your way to heaven. When you come to the point where the roads go in different directions, one of the brothers are waiting for you there. You want to know which way to go, on your way to heaven. You do not know which of the two brothers you are talking to.
You can only ask one question. What would you ask, to make sure you chose the right road?
My attempt;
İki kardeş, iki yolun birbirini kestiği bir yerde yaşıyorlardı. Bir yol sola, bir yol sağa giderdi. Yollardan biri cennete götürürken diğeri cehenneme götürüyordu. Kardeşlerden biri sadece doğruları söyler ancak diğeri herzaman yalan söylerdi.
Cennete giden yolunda yürüyorsun. Yolların farklı yönlere gittiği noktaya geldiğinde, kardeşlerden birisi seni orada bekliyor. Cennete giderken hangi yoldan gideceğini bilmek istiyorsun. Kardeşlerden hangisi ile konuştuğunu bilmiyorsun. Sadece bir soru sorabilirsin. Doğru yolu seçtiğinden emin olmak için ne sorardın?
|
