I´ve been very busy lately!  I have training twice a day and I have exams in June.  My December exam results are out on 27th January so i hope i get them.  I started coaching children to swim as well which is very funny.  Anything new with you?

 Son zamanlarda çok meşgulüm. Günde çift antrenman yapıyorum ve Haziran ayında sınavlarım var. Aralık ayında payılan sınavların sonuçları 27 Ocak´ta açıklanacak. Sınavlardan geçtiğimi umut ediyorum. Çocuklar için yüzme antrenörlüğüne başladım ve çok keyifli.  Sen nasılsın/neler yapıyorsun ?

just a small mistype correction if you do not mind

Teşekkür ederim!!  What does "evet haren agasi gibisin" mean??? I can really make too much sense oout of it.  I understand the words but cant constitute a meaning.  it was a comment on a photo.