Thanks forum, here is it:

ın yeğen

google translate says it´s:

"you do not delete karalayacaks

s nephew"

i wish i can translate that well too.. ufff!

 You want to translate as good as google  ?

Silemiyorsan karalayacaksın yeğen

If you can´t delete you will slander nephew

karalamak has some other meanings so don´t know if this is the right one - see if another fits better - http://www.tureng.com/search/karalamak

Yeğen can be ´niece´ or ´nephew´

Might be ´cross out´ - If you can´t delete it, cross it out - ?

I think cross out fits better here.

And this is taken from today´s popular series "ezel". there is this guy, everyone calls him "dayı (uncle)" and in turn he says people "yeğen (nephew)"