Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
my attempt
1.       Mysty
319 posts 		 21 Jan 2010 Thu 06:52 pm

4 gün tatıl varım. I have 4 holidays. Thank you

 

 
2.       sonunda
5004 posts 		 21 Jan 2010 Thu 06:58 pm

 

Quoting Mysty

4 gün tatıl varım. I have 4 holidays. Thank you

 

 

 

4 gün tatılım var. I have 4 days holiday.

 

My try-wait for others



Edited (1/21/2010) by sonunda

3.       dilliduduk
1551 posts 		 21 Jan 2010 Thu 11:03 pm

 

Quoting sonunda

 

 

4 gün tatilim var. I have 4 days holiday.

 

My try-wait for others

 
4.       Mysty
319 posts 		 22 Jan 2010 Fri 01:38 pm

New Post. Sorry having problems with my login.

 

E to T

 

1. Have long left have you got with the army?

 

2. Sorry for my late reply I was busy.

 

3. Don´t worry you didn´t disturb me.

 

Thank you so much

5.       Mysty
319 posts 		 22 Jan 2010 Fri 01:38 pm

New Post. Sorry having problems with my login.

 

E to T

 

1. Have long have you got left with the army?

 

2. Sorry for my late reply I was busy.

 

3. Don´t worry you didn´t disturb me.

 

Thank you so much



Edited (1/22/2010) by Mysty

6.       Melike1
388 posts 		 22 Jan 2010 Fri 01:48 pm

 

Quoting Mysty

New Post. Sorry having problems with my login.

 

E to T

 

1. Have long left have you got with the army?

 

2. Sorry for my late reply I was busy.

 

3. Don´t worry you didn´t disturb me.

 

Thank you so much

 

1. Askerliğinin bitmesine ne kadar kaldı ?

2. Geç cevabım için özür dilerim, yoğundum.

3. Merak etme, beni rahatsız etmedin.

 
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked