Hi!

I´m a bit confused because couldn´t find any chart for the sequence of suffexes. So, for example:

´sell the car´ means arabayı sat that´ s clear

´his/her car´   arabası. What if I want to say ´ sell his car´  arabasıyı sat?and

´cars´ arabalar  then his cars  arabaları? and ´sell his cars´ arabalarıyı sat?

And what if you have more cars and each car have a "direct object" about which we are talking to eachother, and I want to tell you to sell them. Can I say it in one word? I mean :                             sell your cars´ (direct object)  arabalarınlarıyı sat? Is that right?

Thank you.

I took this from www.turkishlanguage.co.uk

But it takes buffer letter -n- to become -ni, -nı, -nu, -nü when added as a second suffix to an already extended noun.
kedisi - his/her cat - kedisini - his/her cat - as an object
bankası - his/her bank - bankasını - his/her bank - an object.
This shift of buffer letter - y to n - enables the listener to discern that the word is already agglutinated (extended) by previous suffixes. To reiterate: The buffer letter -n- is only used on already extended (suffixed) nouns.

I hope it helps.

The whole topic is covered here

http://www.turkishlanguage.co.uk/suffix.htm

´sell the car´ - arabayı sat

´ sell his car´  - arabasını sat

´sell his cars´  - arabalarını sat (which also means sell your cars; so it is better if you say here "onun arabalarını sat")

with the last one I am not sure what you have asked for.

do you mean something like this?

person a: sell his car´s radio

person b: no, I will sell your cars´ (radios)

"I will sell your cars´" - senin arabalarınınkini satacağım

Cheers mate!

It helped so much.

I am glad to help

Exactly thank you. Though i still don´t know what for "-ki" suffex exactly. I didn´t find it anywhere but i think i´ve a clue. Will you explain me please? I started learning turkish yesterday it seems easy to me. Thank you.

You have just started yesterday? Wow!

I am not very good at explanations but I try

"-ki" suffix here gives the meaning of possesive pronoun.

e.g.

my - benim, mine - benimki

your- senin, yours - seninki

etc.

That´s what I thought thank you. So if I want to say: I will sell my cars´ (object) - benim arabalarınımkini satacağım?

Arabalarımı satacağım.