Turkish Translation |
|
|
|
|
|
English - Turkish :)
|
| 1. |
26 Jan 2010 Tue 12:29 pm |
|
So far away...
the beaches which you walk.
Yet so close...
always in my heart.
So far away...
I cannot touch your hand,
I cannot feel your breath,
I cannot hold you close.
Yet so close...
I can feel you in my heart,
I can see you in my mind,
I can hear you in my ears.
You can go so far away...
You can travel to the ends of the earth...
But as long as I have your love...
As long as I have you...
You will always be close.
For,
As sure as the sun rises,
And the tides will change,
I will always love you,
An you will always be close to my heart.
|
|
| 2. |
26 Jan 2010 Tue 01:01 pm |
|
Çok uzak... O yürüdüğün sahiller ki. Henüz cok yakın... Daima benim kalbimde Çok uzak.... Senin eline dokunamıyorum, Senin nefesini hissedemiyorum, Sana yakın olamıyorum, Henüz çok yakın Seni kalbimde hissedebiliyorum, Seni zihnimde görebiliyorum, Seni kulaklarımda işitebiliyorum, çok uzaklara gidebilirsin.... Dünyanın sonuna kadar gezebilirsin ...... Fakat senin aşkına sahip olduğum sürece.... Sana sahip olduğum sürece..... Sen herzaman bana yakın olacaksın. İşte bu yüzden. Güneşin doğacağından emin olunduğu kadar, Ve bu gelgit değişecektir, Seni daima seveceğim, Ve sen daima kalbime yakın olacaksın.
Edited (1/26/2010) by Arda2010
Edited (1/26/2010) by Arda2010
|
|
| 3. |
26 Jan 2010 Tue 01:11 pm |
|
Thank you so much Arda2010  I really appreciate your help.
I wish you a wonderful day 
|
|
|
