Turkish Translation |
|
|
|
|
|
i am really sorry this is really long and could be difficult but really important
|
| 1. |
09 May 2006 Tue 08:22 pm |
|
hi (name) i want to tell you a few things about my life,
and hope you will understand, as you know i was married
for 8 years but in them 8 years my x beat me up all the
time for silly little things, i will tell you what happened
one time, one of my neighbours came to the door and asked me
if i could give them a lift to durham and pick them up
later that night, i said yes thats no problem, do you know
what my x done to me because i said i would help them out
he beat me up and broke my arm so i could not drive. he
hated me helping people.but thats who i am thats my
nature.
now to tell you about you, when i meet you i never thought
i could fall in love with anybody again because really i
thought men where all the same, that they would
cheat on you and lie to you, but you have got to understand
i had this for 8 years. but you changed all that for me. i
trusted you more are less straight away,everything with you
feels so right, there are things i have done with you that
i have never done before in my life.
also you know when you tell someone that you love them
really it means nothing words is nothing, i beleive you show
a person how much you love them by what you do for them, how
you talk to them, how you touch them, how you worry about
them. thats what i think anyway. what do you think?
|
|
| 2. |
09 May 2006 Tue 08:57 pm |
|
|
|
| 3. |
09 May 2006 Tue 09:13 pm |
|
i do thanks
|
|
| 4. |
09 May 2006 Tue 09:15 pm |
|
Quoting shelley06: hi (name) i want to tell you a few things about my life,
and hope you will understand, as you know i was married
for 8 years but in them 8 years my x beat me up all the
time for silly little things, i will tell you what happened
one time, one of my neighbours came to the door and asked me
if i could give them a lift to durham and pick them up
later that night, i said yes thats no problem, do you know
what my x done to me because i said i would help them out
he beat me up and broke my arm so i could not drive. he
hated me helping people.but thats who i am thats my
nature.
now to tell you about you, when i meet you i never thought
i could fall in love with anybody again because really i
thought men where all the same, that they would
cheat on you and lie to you, but you have got to understand
i had this for 8 years. but you changed all that for me. i
trusted you more are less straight away,everything with you
feels so right, there are things i have done with you that
i have never done before in my life.
also you know when you tell someone that you love them
really it means nothing words is nothing, i beleive you show
a person how much you love them by what you do for them, how
you talk to them, how you touch them, how you worry about
them. thats what i think anyway. what do you think?
|
Merhaba name, hayatım hakkında birkaç şey söylemek istiyorum ve anlayacağını umarım. Bildiğin gibi 8 senelik bir evliliğim var ama bu 8 sene içinde benim X im aptal sebepler yüzünden beni dövüyordu. Bir keresinde ne oldu söyleyeyim,
benim komşum kapıya geldi ve onu Durham a parasız götürüp götüremeyeceğimi sordu ve aynı akşam onları geri almam gerekiyordu. Ben evet dedim .. benim için problem değil. Biliyormusun benim X ne yaptı bu konuda, onlara yardım edeceğim söylememden dolayı..beni dövdü ve kolumu kırdı. yani arabayı kullanamadım. benim insanlara yardım etmemden nefret ediyor. Ben buyum.. bu benim doğamda var..
Şimdi senin hakkında konuşmak gerekirse, seninle karşılaşana kadar tekrar birine aşık olacağımı düşÃ¼nmemiştim. Çünkü gerçekten bütün erkeklerin aynı olduğunu düşÃ¼nüyordum. Seni aldatırlar ve sana yalan söylerler, ama beni anlamalısın. 8 senem böyleydi. ama sen bütün bunları değiştirdin. Sana daha doğru ve daha fazla güvendim. Seninle ilgili herşey iyi hissettiriyor. Daha önce hiç yapmadığım sadece seninle yaptığım şeyler var.
Birde biliyorsun birine onu gerçekten sevdiğini söylersen. Bi anlam ifade etmez. Kelimelerin anlamı olmaz. Şuna inanırım ki birine ne kadar sevdiğini ona yaptıklarınla, onunla konuşmalarınla, ona dokunuşlarınla, ona olan kaygılarınla gösterebilirsin. tabi bu benim görüşÃ¼m.. sen ne düşÃ¼nüyorsun ??
--
uYkuSuz..
|
|
|
