Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
turkish - english
1.       ..Laulau..
209 posts 		 08 Feb 2010 Mon 09:31 pm

could someone translate this conversation or just tell me what its about please...i havent got a clue!

 

(1st person) - amk burcin warya ahmet abi sikicekdi onu yalan oldu yarina kaldi
ama sikecek kacari yok

(2nd person) - iyi bakam selam sole herkese


(1st person) - irfanin orda iki tne hatn wardi onlarla buluscam birazdan
arkinin ewe gitcz

(2nd person) - ei bakam
2.       harp00n
3993 posts 		 08 Feb 2010 Mon 09:55 pm

 

Quoting ..Laulau..

could someone translate this conversation or just tell me what its about please...i havent got a clue!

 

(1st person) - amk burcin warya ahmet abi sikicekdi onu yalan oldu yarina kaldi
ama sikecek kacari yok

(2nd person) - iyi bakam selam sole herkese


(1st person) - irfanin orda iki tne hatn wardi onlarla buluscam birazdan
arkinin ewe gitcz

(2nd person) - ei bakam

 

 Are you sure to know them ?
3.       ..Laulau..
209 posts 		 08 Feb 2010 Mon 11:07 pm

yes i know them both. do u know any of what is being said?
4.       ReyhanL
1961 posts 		 09 Feb 2010 Tue 12:02 am

{#emotions_dlg.lol} i remembered some of Canimarab´s posts
5.       ..Laulau..
209 posts 		 09 Feb 2010 Tue 12:13 am

lol why, what were they?
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented