Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Help =)
1.       Sekerleme
159 posts
 16 Feb 2010 Tue 08:54 pm

Can anyone translate these for me into Turkish?

 

- I don´t know what I will say, But you must know that I love you as a close friend to me, I know I hurted you a lot, but you are doing that too, I am not telling you that but sometimes I want to stop talking to you just because I don´t want to hurt you anymore, but I can´t stop asking how are you, because my heart doesn´t let me, Believe!

2.       lugesya
4 posts
 16 Feb 2010 Tue 08:59 pm

ne söyliyeceğimi bilmiyorum.Fakat şunu bilmeni isterim ki ben seni yakın bir arkadaşım olarak seviyorum.Biliyorum seni çok kırdım ama sen de yapıyorsun bana aynı şeyi.Bunu sana söylemiyorum ama bazen sırf seni incitmemek için seninle konuşmak istemiyorum.Ama sana nasılsın diye sormaktan da kendimi alamıyorum.Çünkü kalbim el vermiyor, inan bana !!!

3.       Sekerleme
159 posts
 16 Feb 2010 Tue 09:01 pm

Çok ama çok teşekkür ederimSmile

4.       lugesya
4 posts
 17 Feb 2010 Wed 07:28 pm

Rica ederim

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented