|
Kudurttular
Hababam
Hesap mı vericez bundan sonra
Evet gözümün üstünde kaşım var
düz ayak
Hello,
Sorry I´m new so don´t really know how but messed up the formatting in the quote.
Warning, my questions might be stupid or very basic!
What is the meaning of "kudurttular" and "hababam" since I can´t find
it easily online. Please explain the word by breaking its suffixes down.
Wouldn´t "Hesap mı vericez" mean "our account is settled" or
"we´re even" ?
You said that "Evet gozumun ustunde kasim var" was an idiom
but what does it exactly mean?
Lastly "duz ayak" would literally mean "flat feet" but what does
it mean here? When these words are together do they mean a different proverbial meaning?
Thanks in advance!
This forum is really helpful!
|
