Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Sıla´nın ...Dan sonra lütfen İngilizce tercüme
(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       lady in red
6947 posts
 28 Mar 2010 Sun 04:56 pm

 

Quoting Trudy

 

 

I´m happy to read you haven´t changed at bit.... lol lol

 

+ 1

 

(nah - + 10,00  lol lol

11.       zeytinne
596 posts
 28 Mar 2010 Sun 05:08 pm

I just couldnt help myself... if you read the translation.. But if fact how many songs has a reall meaning ? I wonder...

12.       gokuyum
5050 posts
 28 Mar 2010 Sun 09:01 pm

Thank you MarioninTurkey for corrections. I modified it.



Edited (3/28/2010) by gokuyum

13.       erman
2 posts
 24 Sep 2013 Tue 08:55 pm

 

Quoting whodart

 

Kudurttular 


Hababam


Hesap mı vericez bundan sonra
Evet gözümün üstünde kaşım var 
düz ayak

Hello,

 

Sorry I´m new so don´t really know how but messed up the formatting in the quote.

Warning, my questions might be stupid or very basic!

 

What is the meaning of "kudurttular" and "hababam" since I can´t find

it easily online. Please explain the word by breaking its suffixes down.

 

Wouldn´t "Hesap mı vericez" mean "our account is settled" or

"we´re even" ?

 

You said that "Evet gozumun ustunde kasim var" was an idiom

but what does it exactly mean?

 

Lastly "duz ayak" would literally mean "flat feet" but what does

it mean here? When these words are together do they mean a different proverbial meaning?

 

Thanks in advance!

This forum is really helpful!

(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner