Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

 Add reply to this discussion
which one is correct?
1.       barefoot
8 posts 		 18 Feb 2010 Thu 05:12 pm

Balkanlar´da 2009 yılın en iyi Arnavutluk´tan gelen şarkı

 Is this correct? I mean does it sound OK in Turkish? And if it´s not can someone help make it OK {#emotions_dlg.bigsmile}
2.       Yersu
241 posts 		 18 Feb 2010 Thu 07:08 pm

 

Quoting barefoot

 

Balkanlar´da 2009 yılın en iyi Arnavutluk´tan gelen şarkı

 Is this correct? I mean does it sound OK in Turkish? And if it´s not can someone help make it OK {#emotions_dlg.bigsmile}

 

 

No it doesn´t sound ok

 

Can you clarify what you were trying to say? If it is "The best song of 2009 in the Balkans came from Albania" then "Balkanlarda 2009 yılının en iyi şarkısı Arnavuluk´tan çıktı/geldi." would be ok.
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented