Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
pls help thanks
1.       canimarab
544 posts
 09 Mar 2010 Tue 07:54 pm

 

kocanın anne ve babasının ellerinden öp ve ellerini alnına koy diğer herkesle tokalaşsan yeter D

2.       insallah
1277 posts
 09 Mar 2010 Tue 08:02 pm

 

Quoting canimarab

 

kocanın anne ve babasının ellerinden öp ve ellerini alnına koy diğer herkesle tokalaşsan yeter D

 

 Kiss your husband´s mum and dads hands and put their hands to your forehead. If you give everyone else a handshake its enough



Edited (3/9/2010) by insallah
Edited (3/9/2010) by insallah

3.       sonunda
5004 posts
 09 Mar 2010 Tue 08:04 pm

 

Quoting canimarab

 

kocanın anne ve babasının ellerinden öp ve ellerini alnına koy diğer herkesle tokalaşsan yeter D

 

Kiss your husband´s mother and father´s hands and put your  (not sure of this bit)

With everyone else it´s enough if you shake hands.

 

My try

4.       canimarab
544 posts
 09 Mar 2010 Tue 08:08 pm

thanx so much

5.       interregister
236 posts
 09 Mar 2010 Tue 08:57 pm

here a tutorial for you

El öpme faslı:

http://www.youtube.com/watch?v=wlvF8SXWQQU

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented