Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
help please
1.       deli
5904 posts
 18 Mar 2010 Thu 08:54 am

how to say

 

 

you made me feel guilty

2.       ReyhanL
1961 posts
 18 Mar 2010 Thu 09:16 am

I will try:

 

Beni suçlu hissettirdin.              I think {#emotions_dlg.unsure}



Edited (3/18/2010) by ReyhanL [changedv hissedirdin with hissettirdin]

3.       Uzun_Hava
449 posts
 18 Mar 2010 Thu 09:19 am

 

Quoting deli

how to say

 

 

you made me feel guilty

 

 I am not a native speaker.   I looked this up in www.tureng.com.  "to make feel guilty".

 

   
   

`Yaptığımı bir şey yüzenden kendisini suçle hissettirmek"

4.       ReyhanL
1961 posts
 18 Mar 2010 Thu 09:26 am

or:

 

 

kendimi suçlu hissettirdin

5.       deli
5904 posts
 18 Mar 2010 Thu 09:28 am

sağol

6.       ReyhanL
1961 posts
 18 Mar 2010 Thu 09:35 am

{#emotions_dlg.shame}  Wait for natives!

7.       deli
5904 posts
 18 Mar 2010 Thu 09:37 am

{#emotions_dlg.nargile}ok

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented