Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
english-turkish plsss very short
1.       smaragda
198 posts
 25 Mar 2010 Thu 10:44 pm

i only want to get lost in your kiss and in your hug

2.       spritzer
106 posts
 26 Mar 2010 Fri 01:17 am

curious how do you comunicate with someone on a basic level if you can not speak the basics.

how do you figure you are in love with someone when you have to have everyone translate your words back and forth

I am not trying to put you down I am just asking how this is done especially with internet?



Edited (3/26/2010) by spritzer

3.       smaragda
198 posts
 26 Mar 2010 Fri 02:44 pm

we communicate in english but its better to hear someone s feelings in your own language

4.       spritzer
106 posts
 26 Mar 2010 Fri 04:26 pm

hope these help you and good luck

http://www.turkishclass.com/sfa/turkce/forumTitle_29501

http://www.practicalturkish.com/romantic-phone-text-msgs.html

http://www.practicalturkish.com/turkish-terms-of-endearment-racy-autumn-2009.html

TURKISH LOVE PHRASES:

I love you - Seni seviyorum

I love you so much - Seni çok seviyorum

I fell in love with you - Sana aşık oldum

I want to be with you - Seninle olmak istiyorum

I like you very much - Senden çok hoşlanıyorum

I love you with all my heart - Seni bütün kalbimle seviyorum

Let´s keep our love forever - Aşkımızı sonsuza kadar koruyalım

Love overcomes everything - Aşk herşeyin üstesinden gelir

Kiss me - op beni

I can´t live without your love - senin sevgin olmadan yasayamam

Come to me, my love - Sevgilim, bana dön

Love in my heart is forever - Sevgim sonsuza kadar sürecek

My love gets stronger day by day - Aşkım gün geçtikçe büyüyor

I can´t live without your love - Senin sevgin olmadan yaşayamam

My heart is full of love - Kalbim aşkla dolu

I give you all my love - Tüm sevgimi sana veririm

With love - Sevgilerimle

All I need is your love - Tek ihtiyacım senin sevgin

I will always love you - Seni her zaman seveceğim

Our love will last forever - Aşkımız ömür boyu sürecek

Would you like to go out with me? - Benimle çıkar mısın?

I am missing you very much - Seni çok özlüyorum

I want to see you - Seni görmek istiyorum

You are very beautiful - Çok güzelsin



Edited (3/26/2010) by spritzer

5.       Trudy
7887 posts
 26 Mar 2010 Fri 06:54 pm

I guess you can use these too:

 

My sun.- Güneşim.

My love - Aşkım.

My dear - Sevgilim.

My angel - Meleğim.

My little girl - Küçüğüm.

My sweet - Tatlım.

My sweetheart - Canım.

You are so beautiful - Çok güzelsin.

You are so wonderful - Harikasın.

You are so splendid - Muhteşemsin.

You are so exciting - Çok heyecan vericisin.

You are so lovely - Çok güzelsin.

You are so pretty - Çok sevimlisin.

You are so cute - Çok şekersin.

You are so sweet - Çok tatlısın.

You are so sensitive - Çok duyarlısın.

You are so sentimental - Çok duygusalsın.

You are so talented - Çok yeteneklisin.

You are so wise - Çok akıllısın.

You are so understanding - Çok anlayışlısın.

You are so soft - Çok yumuşaksın.

You are so gentle - Çok naziksin.

You are so delightful - 1. Çok zevklisin / 2. Hoşsun.

You are so devoted - Çok sadıksın.

You are so unusual - Sen sıradışı birisin.

You are so honest - Çok dürüstsün.

You are so sincere - Çok candansın.

You are so kind - 1. Çok kibarsın / 2. İyi kalplisin

You are so open - 1. Çok içtensin / 2. Dürüstsün

You are so glamorous - Çok çekicisin.

You are so engaging - Çok alımlısın.

You are so heavenly - Nefissin.

You are so gifted - Çok yeteneklisin.

6.       dilliduduk
1551 posts
 26 Mar 2010 Fri 07:11 pm

 

Quoting smaragda

i only want to get lost in your kiss and in your hug

 

sadece öpücüklerinin ve sarılmalarının arasında kaybolmak istiyorum.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked