Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t to e
1.       karinalinares
684 posts
 26 Mar 2010 Fri 02:08 am

Olgun insan söz söyleyen değil, söylediğini yapan ve yapabileceklerini söyleyen adamdır

 

I could not understand fully.

thanks in advance guys

2.       sonunda
5004 posts
 26 Mar 2010 Fri 02:39 pm

 

Quoting karinalinares

Olgun insan söz söyleyen değil, söylediğini yapan ve yapabileceklerini söyleyen adamdır

 

I could not understand fully.

thanks in advance guys

 

Your son is not a person making promises,but a man who is doing what he says and saying what he will be able to do.

 

My try-but wait for corrections.

3.       dilliduduk
1551 posts
 26 Mar 2010 Fri 06:41 pm

 

Quoting sonunda

 

 

A mature person is not the one making promises,but a man who is doing what he says and saying what he will be able to do.

 

 

 

Olgun, not oğlun sonunda

4.       sonunda
5004 posts
 26 Mar 2010 Fri 06:44 pm

 

Quoting dilliduduk

 

 

Olgun, not oğlun sonunda

 

ooooooops-sorry!

5.       karinalinares
684 posts
 26 Mar 2010 Fri 07:59 pm

thankss beautiful words by the way!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked