Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english please
1.       TurkishSon
8 posts
 28 Mar 2010 Sun 07:53 pm

 
oyle bırı yok =(

yazip yazip silme yok kisim

ala ala keyif benim degilmi....Olay su bıldırım gelıyor pınar yorum yaptı dıye sonra acılmıyor gıcık bır durum dımı? Benim tanıdıgım Cem sallamaz ama bak seni iyi tanımadıgım nasıl belli yanılttın beni )))
Ahmet´le konusulmaz, soyledıklerım soylenmıs Ayıp degıl mı kac yasında adam sana soyledıklerımı soyluyorsun Bunu da soylersın sen sımdı


Iyıce tenhalastın gıder ayak...Gitmeden tanıdık tadınık mı gezıyorsun dıyeceğim oda sana uymaz....Kacında gıdıyordun sen....

tadınıklarim beni gezmeye calisiyor. 23unde yocudur abbas baglasan...


Seviliyorum deseydin daha iyiydi ) yarın mı? nıye uzuldum sımdı ben ala ala ıyıce yaslandım ben Cem olaylara tuhaf reaksiyonlar veriyorum...Neyse sen gelmedin ben senin yanına gelicem gibi bir his var içimde...Gerçi benim hisler yalancı olmuş
Yolun açık olsun çoooook öpüyorum seni....

 
Ne kadar bencil bir adamsın sen ya )
(bu biraz ağır oldu farkındayım)
Ben sana 40 kere yazılarını benimle paylaş demedim mi
( ne mecburiyetin varsa)
Tesadüfen görmesem açtığın sayfayı okuyamayacaktım Sana paylaşmanın şokkk güzel olduğunu kimse öğretmedi mi? Neyse bu yazıdan sonra zaten birşey paylaşmayacaksın okuduklarım yanıma kar


Son yazimdan mi bahaediyorsun sen? Ya birden yuklenme anlama kapasitemi yukseltmiyosun yuklenince

  Pınar     March 23 at 10:56am
Okuduklarin ben degilim; sadece benim yazdiklarimi okuyorsun
Bu sayfadan bahsediyorum....Yahu baska bır Cem mi var senden habersiz sayfa açıp senın adını kullanarak yazılar yazan?

 
Evet ole bir cem var Arada bir konusuyoruz aklindan gecenleri bana anlatir bende kagida dokerim


seni deli olduğun için ve tanımlayamadığım garipliklerinden dolayı seviyorum...
Hımm bunlara yeni birşey daha eklendi hayatımda gördüğüm en güzel bebeklerden birinin babasısın...Bak bu seni daha sempatik kılıyor


) Bu ne yaaaa...
·



Edited (3/28/2010) by TurkishSon [because]

2.       Trudy
7887 posts
 28 Mar 2010 Sun 08:02 pm

Don´t you think it´s a little weird to post other people´s MSN chats on a public forum?

3.       dilliduduk
1551 posts
 28 Mar 2010 Sun 10:59 pm

 

Quoting TurkishSon

 
oyle bırı yok =(

yazip yazip silme yok kisim

ala ala keyif benim degilmi....Olay su bıldırım gelıyor pınar yorum yaptı dıye sonra acılmıyor gıcık bır durum dımı? Benim tanıdıgım Cem sallamaz ama bak seni iyi tanımadıgım nasıl belli yanılttın beni )))
Ahmet´le konusulmaz, soyledıklerım soylenmıs Ayıp degıl mı kac yasında adam sana soyledıklerımı soyluyorsun Bunu da soylersın sen sımdı


Iyıce tenhalastın gıder ayak...Gitmeden tanıdık tadınık mı gezıyorsun dıyeceğim oda sana uymaz....Kacında gıdıyordun sen....

tadınıklarim beni gezmeye calisiyor. 23unde yocudur abbas baglasan...


Seviliyorum deseydin daha iyiydi ) yarın mı? nıye uzuldum sımdı ben ala ala ıyıce yaslandım ben Cem olaylara tuhaf reaksiyonlar veriyorum...Neyse sen gelmedin ben senin yanına gelicem gibi bir his var içimde...Gerçi benim hisler yalancı olmuş
Yolun açık olsun çoooook öpüyorum seni....

 
Ne kadar bencil bir adamsın sen ya )
(bu biraz ağır oldu farkındayım)
Ben sana 40 kere yazılarını benimle paylaş demedim mi
( ne mecburiyetin varsa)
Tesadüfen görmesem açtığın sayfayı okuyamayacaktım Sana paylaşmanın şokkk güzel olduğunu kimse öğretmedi mi? Neyse bu yazıdan sonra zaten birşey paylaşmayacaksın okuduklarım yanıma kar


Son yazimdan mi bahaediyorsun sen? Ya birden yuklenme anlama kapasitemi yukseltmiyosun yuklenince

  Pınar     March 23 at 10:56am
Okuduklarin ben degilim; sadece benim yazdiklarimi okuyorsun
Bu sayfadan bahsediyorum....Yahu baska bır Cem mi var senden habersiz sayfa açıp senın adını kullanarak yazılar yazan?

 
Evet ole bir cem var Arada bir konusuyoruz aklindan gecenleri bana anlatir bende kagida dokerim


seni deli olduğun için ve tanımlayamadığım garipliklerinden dolayı seviyorum...
Hımm bunlara yeni birşey daha eklendi hayatımda gördüğüm en güzel bebeklerden birinin babasısın...Bak bu seni daha sempatik kılıyor


) Bu ne yaaaa...
·

 

some of these were already translated in other posts.

and it looks like only a conversation between friends. don´t be too jealous.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented