Thanks in advance for all your helpIt´s a bit long

Daha iyi davranmaya ve seni özmemeye calisacam...Ama senden de bunu bekliyorum.Ve bu yapilan haksizliktir!Ben sana ne yaptim hangi büyük kütülüğü yaptim, sen böyle davraniyorsun?Biraz da senin elinde bu aşki kurtarmak.Sadece benden bekleme! Hepsi benim günahim değil. Ve ben senin cocuğun değilim bildigin öyle onursuz gurursuz bi insanda değilimsenin de biraz hareketlerine dikkat etmen gerekir!Ve gercekten iyi düsünelim daha birbirimizi özecek ve hakaret edecek güc kalmadi. Ve inanki hic birsey bu kadar hakarete degmez birbirimizi özmeyede degmez..Eger seni mutlu edemiyors yada edemeyeceksem dahada üzülmeye vakit yok. Seni bütün ictenligimle seviyorum..

I think gokuyum is sleeping.

Daha iyi davranmaya ve seni özmemeye calisacam...Ama senden de bunu bekliyorum.Ve bu yapilan haksizliktir!Ben sana ne yaptim hangi büyük kütülüğü yaptim, sen böyle davraniyorsun?

I will try not to upset you and behave better. But I´m waiting for this from you too. And this is making it unfair! What did I do to you, what great evil did I do that you are acting like this?

Biraz da senin elinde bu aşki kurtarmak.Sadece benden bekleme! Hepsi benim günahim değil

To save this love in in your hands too. Don´t just wait for me! It´s not all my fault.

 Ve ben senin cocuğun değilim bildigin öyle onursuz gurursuz bi insanda değilim

And I am not your child,you know that I am not an abject person lacking self respect

senin de biraz hareketlerine dikkat etmen gerekir!

you also need to pay attention to your actions!

i will wait

I´m doing it bit by bit.

Thank you so much for your help

I hope you´ve seen the translation above. I´ve done half of it but I have to go out now-I´m sure gokuyum will finish it. The last bit says ´I love you with all sincerity´

Take care.

Every 2 minutes I "refresh" the pagethanks a lot

  I will try to behave better and not to upset you. But I am also waiting for the same thing from you. And this thing which was done is (an) injustice. What did I do to you, what ´big evil´ did I do to you so that you behave like this? It is also in your hands to save this love. Don´t expect everything from me. Everything´s not all my fault. And I am not your child - I am not the dishonourable, contemptible person as you think. You should also pay attention to your manners. Please let´s think carefully. No power remains to upset and insult each other. And believe me nothing is worth to so many insults and to upsetting each other. If I can´t make you happy or will not be able to make you happy, there is no more time to be more upset. I love you sincerely.





I am reporting from firing line.

please somebody correct my mistakes, maybe you can sonunda. 

I´m not Sonunda but I do speak English like a native!