Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E translation lutfen :)
1.       smaragda
198 posts
 18 Apr 2010 Sun 01:41 am

seni bekliyorum Kirlenmis dunya Masum gozlerin var Sen konusmaya basladigin da susturum dunyayi zamani bir sen bir ben kaliriz Sevmeyi bana ogrettigin ic......  (the last sentence maybe its not compete, i know, its becauce the message didnt came all :/ )    thx a lot

2.       gokuyum
5050 posts
 18 Apr 2010 Sun 03:49 am

 

Quoting smaragda

seni bekliyorum Kirlenmis dunya Masum gozlerin var Sen konusmaya basladigin da susturum dunyayi zamani bir sen bir ben kaliriz Sevmeyi bana ogrettigin için......  (the last sentence maybe its not compete, i know, its becauce the message didnt came all :/ )    thx a lot

 

 I am wating for you .The dirty world. You have innocent eyes. When you start to speak, I silence the world, the time. Only you and me remain. Because you teached me how to love........



Edited (4/18/2010) by gokuyum
Edited (4/18/2010) by gokuyum

3.       deli
5904 posts
 18 Apr 2010 Sun 10:53 am

taught me{#emotions_dlg.bigsmile}

4.       smaragda
198 posts
 18 Apr 2010 Sun 12:47 pm

oohhh thx a loooott!! {#emotions_dlg.flowers}

5.       gokuyum
5050 posts
 18 Apr 2010 Sun 01:32 pm

 

Quoting deli

taught me{#emotions_dlg.bigsmile}

 

i feel tired.{#emotions_dlg.koffie}



Edited (4/18/2010) by gokuyum

6.       deli
5904 posts
 18 Apr 2010 Sun 01:56 pm

{#emotions_dlg.flowers}o zaman dinlenmelisin

 

 

yada o takdirde kullanmalıyım{#emotions_dlg.confused}

 

yada{#emotions_dlg.bigsmile} o halde



Edited (4/18/2010) by deli
Edited (4/18/2010) by deli

7.       gokuyum
5050 posts
 18 Apr 2010 Sun 02:14 pm

 

Quoting deli

{#emotions_dlg.flowers}o zaman dinlenmelisin

 

 

yada o takdirde kullanmalıyım{#emotions_dlg.confused}

 

yada{#emotions_dlg.bigsmile} o halde

 o zaman,o takdirde,o halde,öyleyse means nearly same

 

8.       deli
5904 posts
 18 Apr 2010 Sun 02:26 pm

thanks buddy{#emotions_dlg.bigsmile}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented